2010年4月15日木曜日

アトリエ 鯉のぼり/ L'atelier de Koi Nobori

大人のための鯉のぼり製作アトリエ

L’atelier de fabrication de  Koï Nobori pour adultes

5月4~8日 14時/  du 4 au 8 Mai à14h
(完全予約制・Réservation obligatoire)

製作一例:Un exemple



バゲット用の鯉のぼり袋を製作します♪(所要時間 30分程度)
可愛いボタンの目玉と紐、ゴムをつけます。
日本茶とお菓子を頂きながら、一緒に鯉のぼりをつくりませんか?

参加費:10€ (日本茶、お菓子、袋付) 完全予約制



On fabricate un sac de koi nobori pour baguettes.
C'est autour de 30 minutes dans le temps exigé de la production.
On attache un joli bouton et cordons, caoutchouc au sac.

Est-ce que vous ne faites pas ensemble de fabrication de koi nobori 
en ayant du thé japonais et petit gâteaux? 


Tarif:10€ (inclus the thé japonais et petit gâteaux et sac)
Réservation obligatoire koinobori13@gmail.com


1 件のコメント:

  1. 南フランスでは、楽しくて面白いこと
    していますね。驚いた、鯉と一緒に
    海老が泳いでる。
    田舎では、鯉のぼりが泳いでいるようです。
    今日は天気がいいので写真を撮りに行って
    来ます。

    返信削除